Candidature pour les élections provinciales 2012

Je suis très fier de vous annoncez que je serai candidat pour le Parti Vert du Québec, de la circonscription Marguerite-Bourgeoys pour les elections provinciales septembre 2012!

Merci à tous pour votre appui!

——–

I am very proud to announce my candidacy for the Green Party of Quebec for the electoral district of Marguerite-Bourgeoys.

Thank you all for your support!

Dernière journée pour élection interne / Last day for internal elections‏

Ceci est un message aux membres québécois du Parti Vert du Canada. Demain est la dernière journée pour voter dans l’élection interne, et seulement 100 des 800 membres québécois ont voté. Si nous voulons être représentés dans les décisions du parti, il faut élire des Québécois au Conseil Fédéral! Vous devriez avoir reçu un courriel à cet effet avec un code d’accès en fin juin. Si vous ne retrouvez pas ce courriel, SVP contactez le bureau national à 1-866-868-3447.

This is a message to all Green Party of Canada members in Quebec. Tomorrow is the last day to vote in the internal elections, and only 100 of the 800 members in Quebec have voted. If we want to participate in decisions, we need to elect Quebeckers to Federal Council! You should have received an e-mail in late June with an access code. If you can’t find that e-mail, please contact head office at 1-866-868-3447.

 

Candidature pour le Conseil Federal du Parti Vert / Candidacy for the Green Party Federal Council

Nous vivons un moment stimulant au Parti Vert du Canada. Avec Elizabeth May élue à la Chambre des Communes, le parti est prêt à prouver que nous pouvons élire plus de députés et mieux combler les besoins des Canadiens. Les obstacles sont multiples : avant tout, le désir des Conservateurs d’éliminer les subventions publiques pour les partis politiques.

Le Conseil fédéral du parti est un outil essentiel pour s’attaquer à ces obstacles. En tant que représentant du Québec au Conseil, j’ai trois priorités :

• Je vais consolider et augmenter le membership avec l’aide de l’Aile Québécoise (AQPVC) en formant de nouvelles ACE et identifiant de donateurs potentiels.

• Nous sommes un parti national, et nous devons renforcer la presence de la langue française dans le Conseil. Je vais m’assurer que les matériaux seront disponibles en français, bien traduit et avec un minimum de délai.

• Je m’engage à entretenir des lignes de communication claires entre le Conseil et l’AQPVC pour aider le parti à représenter l’héritage politique et culturelle du Québec.

J’ai co-fondé l’ACE Jeanne-Le Ber. J’ai participé à la création de l’AQPVC. J’ai de l’expertise en gouvernance grâce à mon travail dans les conseils de plusieurs corporations. A présent, je suis conseiller actif dans l’Association Municipal de Propriétaires de Chiens de Verdun (Verdun Canin). Je suis membre actif du Parti Vert depuis 2008, et dans l’élection 2011 j’étais candidat dans Jeanne-Le Ber.

J’ai le savoir-faire requis pour bien servir le Québec comme représantant au Conseil fédéral.

Merci pour votre appui.

————————————-

This is both an exciting and challenging time for the Green Party of Canada. With Elizabeth May serving in the House of Commons, the Party is positioned to prove that we can elect more MP’s, to better represent the needs of our fellow Canadians. The challenges ahead are many, particularly, the Conservative majority’s wish, to eliminate the support for public funding, for political parties.

The Party’s Federal Council is a key element to dealing with those challenges. I have three key priorities that I would strive to achieve, as your Federal Council’s Quebec Representative:

• First, I would strengthen and increase membership, in the Green Party’s Quebec Wing, through effective formation of new EDA’s and identifying new potential donors.

• Second, I would work to strengthen the presence of the French language with the Council. I would work to enhance the availability of French materials, ensuring the translation of written materials is both timely and consistent.

• Third, I commit to representing Quebec’s unique political and cultural heritage by working closely with the Quebec Wing and EDA’s.

I was a founding member of the Jeanne-Le Ber EDA. I participated in the formation of the Quebec Wing of the Green Party of Canada. I have governance experience having served on the boards of several corporations. Currently, I am an active serving board member for the Borough of Verdun’s, Municipal Dog Owners’ Association (Verdun Canin). I have been an active member of the Party for the past three years. I furthered my commitment to the Green Party by running as a candidate in the last Federal Election.

I feel I have the experience needed to serve as your next representative on the Federal Council.

Thank you for your support.

Venez nous voir!

Assemblée publique avec les candidats de Jeanne-Le Ber

Le jeudi 7 avril 2011, Verdun. Le Centre des femmes de Verdun, le Comité d’action des citoyennes et citoyens de Verdun et la Table de concertation en relations interculturelles de Verdun sont heureux d’inviter les électeurs et électrices de la circonscription de Jeanne-Le Ber à une assemblée publique le jeudi 21 avril 2011, de 18h00 à 20h00. L’évènement se tiendra à la Casa CAFI, située au 4741 rue de Verdun.

Les quatre principaux candidats en lice, Tyrone Benskin, du NPD, Mark Bruneau, du Parti libéral du Canada, Pierre Lafontaine, du Parti conservateur du Canada, et Thierry St-Cyr, du Bloc québécois, ont confirmé leur présence ainsi que Richard Noël, du Parti vert du Canada. « Nous sommes très satisfaites que tous les candidats invités aient accepté de si bonne grâce de se prêter au jeu. C’est une petite victoire pour la démocratie » s’exclame Lucie St-Germain, intervenante au Centre des femmes de Verdun.

« Les citoyens et citoyennes de toutes allégeances sont invitéEs à venir échanger avec les candidats. Ce sera une belle opportunité pour les indécisEs de préciser leur choix en vue du jour de scrutin. Les thèmes abordés seront les communautés culturelles et l’immigration, la condition féminine, l’économie et la lutte à la pauvreté, l’environnement, ainsi que le logement » spécifie Annick Diop coordonnatrice de la Table de concertation en relations interculturelles de Verdun et animatrice de la soirée.

« En plus de ces thèmes sur lesquels chaque candidat devra s’exprimer, les électeurs et électrices de Verdun auront le loisir de s’adresser aux candidats. Une période de question de près d’une heure est prévue dans le déroulement de l’assemblée. Lors de la dernière élection, le taux de participation dans Verdun a seulement été de 57,7%. Nous ne voulons pas dire aux gens pour qui voter, nous voulons les informer et susciter leur participation, les amener à s’intéresser à la politique » affirme Mme St-Germain.

Les objectifs de l’assemblée publique sont de permettre aux citoyenNEs verdunoisES de rencontrer les candidats, afin de faire un choix éclairé lors des élections fédérales 2011, de permettre aux citoyenNEs et organismes communautaires d’exprimer leurs préoccupations et priorités auprès des futurs élus et, ultimement, de permettre à touTEs de mieux connaître les enjeux de la campagne et les champs de compétences fédérales.

Une légère collation sera offerte sur place par le Réseau d’entraide de Verdun.

Debat Des Chefs

Pendant le débat de ce soir, de 19 h à 21 h (HAE), Elizabeth May répondra aux questions posées aux autres chefs. Vous pourrez suivre ses interventions en direct et en temps réel sur le site Web du Vancouver Sun

http://www.vancouversun.com/news/decision-canada/debate.html

Venez me rencontrer a L’Ile Des Soeurs — CONFÉRENCE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Une conférence gratuite sur la science et les impacts des changements climatiques ainsi que sur les solutions pour aborder la crise climatique Présentée par Jean-Yves Massenet Conférencier du Projet Climatique Canada, formé par l’ancien Vice Président américain et Lauréat du prix Nobel, Monsieur Al Gore

Invitée spéciale : Richard Noël
Candidat pour le Parti Vert du Canada Jeanne Le Ber

Jeudi 31 mars 2011, 19 h à 21 h 30
Centre Elgar , 260 rue Elgar, L’Île des Soeurs, QC H3E 1B8

Pour plus de renseignements : 514-500-3687